ASME B16.9 Butt-Sveisebeslag: Mål og merkeveiledning

Butt-sveisebeslager albuene, T-stykkene og reduksjonsstykkene som forbinder røret med full-penetrasjonsstussveis - ingen gjenger, ingen muffer, ingen flensflater. Deres dimensjoner, veggtykkelser og markeringer er kontrollert av ASME B16.9, og for rustfritt stål er selve materialet dekket av ASTM A403. Denne veiledningen leser standarden slik en kjøper eller en kontrollør bør: hvilke størrelser finnes, hva dimensjonstabellene faktisk betyr, og hva hver beslag må merkes med.

Hva ASME B16.9 dekker

ASME B16.9er standarden for -fabrikkproduserte smide stumpsveisebeslag fra NPS 1/2 til NPS 48 (DN 15 til DN 1200). Den dekker albuer med lang- og kort-radius (45 grader, 90 grader og 180 grader), like og reduserende tees, kryss, konsentriske og eksentriske reduksjonsstykker, caps og stubbender. Beslagsmaterialet er definert av separate spesifikasjoner - ASTM A403 for bearbeidet austenittisk rustfritt stål, A234 for karbonstål, A420 for lav-temperaturservice -, så en ordre bør alltid navngi både standarden (B16.9) og materialkvaliteten (for eksempel A403 WP304L).

Sjekk ASME B16.9-spesifikasjonen PDF

Albuer: Lang radius vs kort radius

Sentrum-til-avstand er dimensjonen som er viktig for utformingen. En lang-radius (LR) 90 graders albue måler 1,5 ganger den nominelle diameteren fra senterlinje til ansikt; en kort-radius (SR) 90 graders albue måler 1,0 ganger den nominelle diameteren. SR-albuer er kun standard fra NPS 1 og oppover. Tabellen gir nøkkelen B16.9 dimensjoner for albuer i rustfritt stål.

NPS	OD ved skråkant (mm)	90 grader LR, A (mm)	45 grader LR, B (mm)	90 grader SR, A (mm)
1/2	21.3	38	16	-
3/4	26.7	38	19	-
1	33.4	38	22	25
1-1/2	48.3	57	29	38
2	60.3	76	35	51
3	88.9	114	51	76
4	114.3	152	64	102
6	168.3	229	95	152
8	219.1	305	127	203
10	273.0	381	159	254
12	323.9	457	190	305

45 graders verdier ovenfor er B16.9-tabellen, ikke en prosentandel av 90 graders dimensjonen - les dem alltid fra tabellen i stedet for å beregne.

Rette T-skjorter: Senter-til-endimensjoner

For en lik tee har løpet og utløpet samme dimensjon fra senter-til-ende (C=M). Verdien vokser med størrelsen, men følger ikke en enkel regel, så den må tas fra B16.9-tabellen.

NPS	OD ved skråkant (mm)	C=M (mm)
1/2	21.3	25
3/4	26.7	29
1	33.4	38
1-1/2	48.3	57
2	60.3	64
3	88.9	89
4	114.3	102
6	168.3	140
8	219.1	178
10	273.0	216
12	323.9	254

Redusere: konsentriske og eksentriske

Redusere endrer linjestørrelsen. En konsentrisk redusering holder senterlinjene på linje og er normal på vertikale linjer og pumper. En eksentrisk redusering brukes på horisontale linjer - flatt på bunnen for å holde ledningen drenerbar, flat på toppen for å unngå å fange gass. Den totale lengden på en reduksjon er lik senter-til-målet til en rett T-skjorte i den større størrelsen: en 2 x 1 reduksjon er 76 mm, 3 x 2 er 89 mm, 6 x 4 er 140 mm og 10 x 8 er 216 mm.

Veggtykkelse og endeforberedelse

ASME B16.9 krever at veggtykkelsen på armaturet ikke er mindre enn den nominelle veggtykkelsen på røret den kobler sammen; veggen kan være større i skrittet på en tee eller bøyen på en albue, aldri mindre. ASTM A403 lar på sin side beslagskroppen måle ned til 87,5 % av nominell veggtykkelse, som er verdien inspektørene sammenligner med. Sveiseendene er avfaset til ASME B16.25 (ca. 30 graders fas med rotflate), slik at en rustfri fitting kan sveises direkte til det matchende røret uten ytterligere endeforberedelse.

Merking per B16.9 og A403

Hver armatur skal være permanent merket for sporbarhet. For beslag i rustfritt stål følger merkingen MSS SP-25, og A403 legger til at merkemaling må være fri for klorider og metallsalter som kan angripe den rustfrie overflaten. Merkingen skal inneholde: